Voici un imagier de la mer bilingue breton-français très original : entièrement réalisé en calligrammes, chaque « corps » est figuré par les lettres qui composent son nom. Une nouvelle méthode pédagogique, une autre manière d'appréhender les lettres et de se les approprier.
 
Céline Lamour-Crochet a publié de nombreux ouvrages sur ce principe, qui rencontrent tous un vif succès, plusieurs fois primés ou nommés par divers prix littéraires jeunesse. Elle présente ici une version bilingue français-breton, offrant un outil ludique supplémentaire aux parents comme aux enseignants.