Jean-Pierre est bûcheron et vit avec sa femme et ses 6 enfants au bord de la forêt de Brocéliande. Son travail ne suffisant plus à nourrir cette famille nombreuse, Jean-Pierre se désespère. Lors d’une pause en forêt, Merlin le magicien lui propose son aide. Celui-ci a entendu la détresse du bûcheron : il va exaucer plusieurs de ses vœux. Mais Jean-Pierre va y prendre goût et en profiter…

Ce volume propose l'adaptation illustrée, sous forme de carnet de voyage, d'une légende traditionnelle liée à une ville d'Ille-et-Vilaine, agrémenté d'une partie "guide" pédagogique, qui invite à la visite de la ville et des lieux alentours concernés. L'occasion de (re)découvrir de grands classiques comme des légendes moins connues, et de s'ouvrir sur l'histoire de sa ville, son département, son pays.