En vacances, Eline rencontre Tomis pour la première fois au sommet de Tuchenn Gador. Ce garçon joue avec un magnifique cerf-volant depuis plusieurs jours, mais pour une raison bien particulière… Réussiront-ils, aux côtés de Troker, l’escargot des monts d’Arrée, à éviter une catastrophe pas vraiment naturelle ? Les lutins Mabig et Tikouic viendront à la rescousse.
 
Lexique sur les monts d'Arrée à la fin de l'ouvrage.