N'ayant plus d'appâts, Jaguen le pêcheur se dirige vers le bord de mer pour trouver des lançons. Il découvre alors un banc d sable au milieu des rochers et commence à creuser. Le sable se met à bouger, puis se soulève formant un monticule qui se transforme. Le pêcheur n'en croit pas ses yeux...
 
Des histoires tirées du fonds légendaire breton traditionnel, adaptées pour le jeune public et illustrées en couleurs vives.