Lenaïg accueille sa cousine Charlotte et l'initie aux joies de la plage : coquillages, galets, châteaux de sable et de bien jolis bois flottés.
 
De petites histoires autour des personnages de Mael et Lenaig qui font découvrir les univers d'une Bretagne à croquer.
Petit lexique breton à la fin du livre.