Judith de Kertineur est l’unique fille d’une fratrie de 8 enfants élevés par leur grand-père. Ses frères sont cruels et violents et s’en prennent tout particulièrement à leur voisin, le beau seigneur de Vauferrier. Aussi, c’est dans le plus grand secret que s’organise le mariage de Judith avec ce dernier. Hélas, un des frères apprend la nouvelle…

Ce volume propose l'adaptation illustrée, sous forme de carnet de voyage, d'une légende traditionnelle liée à une ville du Morbihan, agrémenté d'une partie "guide" pédagogique, qui invite à la visite de la ville et des lieux alentours concernés. L'occasion de (re)découvrir de grands classiques comme des légendes moins connues, et de s'ouvrir sur l'histoire de sa ville, son département, son pays.