Jean et Jeanne sont amoureux depuis toujours. Mais il est druide et elle est fille de berger. Lorsque Jean décide d’épouser sa bien-aimée, son père et le conseil druidique s’y opposent fermement… Les deux amoureux décident toutefois de passer outre les règles établies. Furieux, les druides vont faire appel à une sorcière pour punir les jeunes insouciants…

Ce volume propose l'adaptation illustrée, sous forme de carnet de voyage, d'une légende traditionnelle liée à une ville du Morbihan, agrémenté d'une partie "guide" pédagogique, qui invite à la visite de la ville et des lieux alentours concernés. L'occasion de (re)découvrir de grands classiques comme des légendes moins connues, et de s'ouvrir sur l'histoire de sa ville, son département, son pays.