En l'absence de Merlin et des fées, les lutins affolés font appel à Eline et Tomis. Ils comptent sur la malice des deux enfants pour les protéger des dragons. En effet, ceux-ci ont décidé de tout détruire sur leur passage, y compris le Chêne à Guillotin. Nos héros sauront mettre à profit les pouvoirs de la forêt enchantée pour protéger l'environnement des lutins, et le nôtre...